close
東勢獸魂碑有口皆碑
按獸魂碑又稱畜魂碑是日本時代從日本傳入台灣的習俗，豎立獸魂碑的作用在於撫慰為人類犧牲牲畜的靈魂，如今全台留存日治時期的獸魂碑不超過15方，東勢獸魂碑又是中部地區年代最久遠者，其文資重要性可見一斑。
兹錄全台唯一記述最完整的宜蘭獸魂碑碑文供大家參考:
大千世界，萬物皆寄；虛誕死生，修短奚異。方死方生，各適各遂；保身長族，永享福利。人養六畜，不外此義。夫畜資人，殺身以食；報德成仁，犧牲之至。非關弱肉強食，異類不忍縠觫；厥情無二，惟功百姓。自古先敦恩及禽獸，橫垣口其次；無故宰割，君子所忌，不符口規。懺悔致意，奈茲屠戶職無可避；但祈慈悲，解脫早賜，樹碑招魂，來鑒純懿。
昭和六年十一月，宜蘭金進益營業者一同立。
台北警\務部衛生課長，從六位勳六等宮川富士松撰，林春枝書。
(圖/文李天德提供)
全站熱搜
留言列表
